JAVANESE WETON · PETUNG
把两个人的日子
计数的三种方法
在爪哇,人们为出生日的星期与五日周期(pasaran)配上数字求出 neptu,再把两人的 neptu 相加、以除法的余数取名称。除数依资料而异,同样的两个人也会得到不同名称。此处只并列三种,不判定两人是否相配。
NEPTU AND NAMES
计算结果
| 算法 | 除数 | 余数 | 名称 | 出处 |
|---|
依照什么规则计数?
爪哇历日与 neptu
爪哇历日是七日星期与五日周期(pasaran)相叠、每三十五天重复一次的位置。星期为 Minggu 5、Senin 4、Selasa 3、Rabu 7、Kamis 8、Jumat 6、Sabtu 9,pasaran 为 Legi 5、Pahing 9、Pon 7、Wage 4、Kliwon 8。两者相加即为该人的 neptu,介于 7 到 18 之间;两人的总和介于 14 到 36 之间。
三种算法
各篇论文记载的算法除数不同。以八计数的算法,是把总和 1~36 依序配上八个名称(Pegat·Ratu·Jodoh·Topo·Tinari·Padu·Sujana·Pesthi)的表。以七计数的算法用 wasesa segara·tunggak semi·satriya wibawa·sumur sinaba·satriya wirang·bumi kapetak·lebu katiyup angin 七个名称,以四计数的算法用 gentho·gembili·sri·punggel 四个名称。
Hartono, 「Petung dalam Primbon Jawa」 Litera 15(2), 2016 (UNY) ↗
为什么不写名称的意思?
各篇论文为每个类别所加的说明彼此不同,而那些说明多半是判定好坏。本页面只呈现依规则决定的数值与名称,因此不转载那些说明。
已确认与未确认的事
- 星期已将1960~2026年的24,472天全部与香港天文台资料核对,五日周期则由外部出版方的六个日期固定相位。
- neptu 表在两篇论文中名称与数值相连的八格彼此一致,另一篇论文的七个范例总和也再次印证同一张表。
- 以八计数的 1~36 表每八格重复一次,并依规则重现了论文所载的两个例子(总和 27 为 Jodoh,总和 22 为 Padu)。
- 原文的余数由 1 起算,因此整除的总和我们视为最后一个名称。这是我们的判读,原文并未写明。
- 同一篇论文也提到把总和除以 10,但并未刊载十个名称的清单,因此不计算那个算法。
- 未能直接确认 Primbon 原书(Kitab Primbon Betaljemur Adammakna)的扫描本,只能通过论文的转载阅读。
- Kundli 合婚 36 分的八个项目中,有五项的分数表在取得的原文 OCR 中无法辨识,因此不计算。
- 算法与名称还会因地区与家族而更加分歧。此处所列的三种并不代表全部。