두 사람의 날을
세는 세 가지 방법

어떤 규칙으로 셈하나요?

웨톤과 neptu

웨톤은 일곱 요일과 다섯 날 주기(pasaran)가 겹쳐 서른다섯 날마다 되풀이되는 자리입니다. 요일은 Minggu 5, Senin 4, Selasa 3, Rabu 7, Kamis 8, Jumat 6, Sabtu 9 이고, pasaran 은 Legi 5, Pahing 9, Pon 7, Wage 4, Kliwon 8 입니다. 두 값을 더한 것이 그 사람의 neptu 로, 7에서 18 사이입니다. 두 사람의 합은 14에서 36 사이입니다.

세 가지 셈법

논문들이 적는 셈법은 나누는 수가 다릅니다. 여덟으로 세는 셈법은 합 1~36을 여덟 이름(Pegat·Ratu·Jodoh·Topo·Tinari·Padu·Sujana·Pesthi)에 차례로 붙인 표로 적혀 있습니다. 일곱으로 세는 셈법은 wasesa segara·tunggak semi·satriya wibawa·sumur sinaba·satriya wirang·bumi kapetak·lebu katiyup angin 일곱 이름을, 넷으로 세는 셈법은 gentho·gembili·sri·punggel 네 이름을 씁니다.

Hartono, 「Petung dalam Primbon Jawa」 Litera 15(2), 2016 (UNY) ↗

이름의 뜻은 왜 적지 않나요?

논문마다 범주에 붙이는 설명이 서로 다르고, 그 설명은 대부분 좋고 나쁨을 가르는 판정입니다. 이 화면은 규칙으로 정해지는 값과 이름까지만 보여 주기로 했으므로 그 설명을 옮기지 않습니다.

확인한 것과 확인하지 못한 것

• 요일은 1960~2026년 24,472일 전부를 홍콩천문대 자료와 대조했고, 다섯 날 주기는 외부 발행처의 날짜 여섯 건이 위상을 고정합니다.
• neptu 표는 두 논문에서 이름과 값이 붙어 있는 여덟 칸이 서로 같았고, 다른 논문의 예제 합 일곱 건이 같은 표를 다시 짚어 주었습니다.
• 여덟으로 세는 셈법의 1~36 표는 여덟 칸마다 되풀이되며, 논문에 실린 예제 두 건(합 27은 Jodoh, 합 22는 Padu)을 규칙 그대로 재현했습니다.
• 원문이 나머지를 1부터 적기 때문에 나누어떨어지는 합은 마지막 이름으로 보았습니다. 이것은 저희 해석이며 원문에 적혀 있지 않습니다.
• 같은 논문이 합을 10으로도 나눈다고 적지만 열 개짜리 이름 목록은 싣지 않아 그 셈법은 계산하지 않습니다.
• Primbon 원본(Kitab Primbon Betaljemur Adammakna) 스캔을 직접 확인하지 못했습니다. 논문이 옮긴 것을 통해 읽었습니다.
• Kundli 궁합 36점은 여덟 항목 가운데 다섯 항목의 점수표가 받아 둔 원문 OCR 에서 판독되지 않아 계산하지 않습니다.
• 지역과 집안마다 셈법과 이름이 더 갈립니다. 여기 실린 세 가지가 전부라는 뜻이 아닙니다.