JAVANESE WETON · PETUNG
ふたりの日を
数える3つの方法
ジャワでは生まれた日の曜日と5日周期(pasaran)に数字を付けてneptuを求め、ふたりのneptuの合計を割った余りから名前を付けます。割る数が資料によって違うため、同じふたりでも異なる名前になります。3方式を並べて表示するもので、相性は判定しません。
NEPTU AND NAMES
計算結果
| 計算法 | 割る数 | 余り | 名前 | 出典 |
|---|
どんな規則で数えますか?
Wetonとneptu
Wetonは7つの曜日と5日周期(pasaran)が重なり、35日ごとに繰り返す組み合わせです。曜日はMinggu 5、Senin 4、Selasa 3、Rabu 7、Kamis 8、Jumat 6、Sabtu 9、pasaranはLegi 5、Pahing 9、Pon 7、Wage 4、Kliwon 8です。2つの値を足したものが個人のneptuで、7〜18になります。ふたりの合計は14〜36です。
3つの計算法
論文に記載される計算法は割る数が異なります。8で数える方式は合計1〜36を8つの名前(Pegat・Ratu・Jodoh・Topo・Tinari・Padu・Sujana・Pesthi)へ順に割り当てた表です。7で数える方式はwasesa segara・tunggak semi・satriya wibawa・sumur sinaba・satriya wirang・bumi kapetak・lebu katiyup anginの7名、4で数える方式はgentho・gembili・sri・punggelの4名を使います。
Hartono, 「Petung dalam Primbon Jawa」 Litera 15(2), 2016 (UNY) ↗
名前の意味を載せないのはなぜですか?
論文ごとに分類の説明が異なり、その多くは良し悪しを判定する説明です。この画面は規則で決まる値と名前までをお見せする方針のため、その説明は移していません。
確認できたことと、まだ確認できていないこと
- 1960〜2026年の24,472日すべての曜日を香港天文台資料と照合しました。5日周期は外部発行元の6件の日付を基準に位相を固定しています。
- neptu表は2つの論文で名前と値がある8マスが一致し、別の論文の7つの合計例も同じ表を裏付けました。
- 8で数える方式の1〜36の表は8マスごとに繰り返します。論文の2例(合計27はJodoh、合計22はPadu)を規則どおりに再現しました。
- 原文の余りは1から記載されるため、割り切れる合計は最後の名前としました。これは当サイトの解釈で、原文には記載がありません。
- 同じ論文に合計を10でも割るとありますが、10個の名前の一覧がないため、その方式は計算しません。
- Primbonの原本(Kitab Primbon Betaljemur Adammakna)のスキャンを直接確認できず、論文の引用を通して読みました。
- Kundliの相性36点は、8項目のうち5項目の得点表が入手した原文OCRから判読できないため計算しません。
- 地域や家庭によって計算法や名前はさらに異なります。ここに載せた3方式がすべてという意味ではありません。