CALENDAR NOTES
伝統が日付に
付けてきた名前
暦の日々には、旧暦の日付とさまざまな伝統の名前が付いています。この画面は規則に従ってその名前を計算して表示するもので、日が良いか悪いかは判定しません。出生情報は受け取りません。
カレンダー
| 日付 | 曜日 | 旧暦 | ソンのない日 | 六曜 | 十二直 |
|---|
「ソンのない日」の欄の○は、旧暦の日付の末尾が9または0の日です。六曜・十二直の欄は、その伝統が各日に付ける名前で、良し悪しを表す印ではありません。
どんな規則で計算していますか？
ソンのない日
ソン（鬼）が巡らないとされる、旧暦の日付の末尾が9または0の日です。国立民俗博物館の韓国民俗大百科事典にそう記されています。旧暦の日付は、韓国天文研究院の陰陽暦資料と1960〜2026年を1日単位で照合した変換器で求めます。
六曜
日本の暦にある6つの名前です。旧暦1月と7月の1日は先勝、2月と8月は友引というように、月ごとの始まりが決まり、日ごとにひとつ進みます。国立国会図書館の解説では、名前と順序が定まったのは江戸末期で、どれが正しいという基準はないとされています。日本の習慣ですが、ここでは韓国の旧暦の日付で計算しています。
十二直
日の地支が節月（節気で分けた月）の地支と同じ日を建とし、日ごとにひとつ進めます。節気に入る日は前日の名前をもう一度使います。国立天文台の解説の規則で、節気に入る日付には韓国天文研究院の二十四節気資料を使います。明治の改暦で日本の暦から廃止された暦注です。
確認できたことと、まだ確認できていないこと
- 3つの規則が民間の暦の値と一致するか、2025〜2026年の標本を照合し、不一致はありませんでした。
- 日ごとの値を載せた公的機関の資料は見つかりませんでした。規則自体は上記の機関資料にあります。
- 韓国の旧暦と日本の旧暦はまれに1日異なるため、日本の暦の六曜と1日ずれる場合があります。